Traduzione Inglese-Tedesco per "enshrine"

"enshrine" traduzione Tedesco

enshrine
[enˈʃrain; in-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • einschließen
    enshrine in einen Schreinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    enshrine in einen Schreinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (als Heiligtum) verwahren
    enshrine preserve as holy relic
    enshrine preserve as holy relic
  • als Schrein dienen für (etwas)
    enshrine serve as shrine for
    enshrine serve as shrine for
Die Grundrechtecharta wird Teil des Verfassungsvertrags.
The Charter of Fundamental Rights will be enshrined in the Constitutional Treaty.
Fonte: Europarl
Es ist als solches in der Universellen Erklärung der Menschenrechte verankert.
It is enshrined as such in the Universal Declaration on Human Rights.
Fonte: Europarl
Das ist sogar in der irischen Verfassung verankert.
Indeed, this is enshrined in the Irish Constitution.
Fonte: Europarl
Das Parlament hat hier ein Modell entworfen, das dann auch in einer Vereinbarung festgehalten wurde.
Parliament drafted a model here which was then enshrined in an agreement.
Fonte: Europarl
Säkularismus ist ein Bestandteil der Präambel der indischen Verfassung.
Secularism is enshrined in the Preamble of the Constitution of India.
Fonte: Europarl
In Amsterdam haben wir dies sogar vertraglich festgeschrieben.
In fact, we even enshrined this in a treaty in Amsterdam.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: