Traduzione Inglese-Tedesco per "embolden"

"embolden" traduzione Tedesco

embolden
[emˈbouldən; im-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ermutigen fett drucken
  • fett drucken
    embolden informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    embolden informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
Rostowski hat sicherlich Recht: Die Schwäche des Euro hat Putin mutig gemacht.
Rostowski is certainly right: the euro s weakness ’ has emboldened Putin.
Fonte: News-Commentary
Der Westen erschiene verwirrt, seine Verbündeten wären konsterniert und seine Feinde ermutigt.
The West would appear confused, its allies would be dismayed, and its enemies would be emboldened.
Fonte: News-Commentary
Die jüngsten Ereignisse haben die Hamas anscheinend ermutigt.
Recent events appear to have emboldened Hamas.
Fonte: News-Commentary
Ein bemerkenswerter Vorfall hat die chinesischen Journalisten ermutigt.
A remarkable incident has emboldened Chinese journalists.
Fonte: News-Commentary
In seinem Bemühen, den Aggressor zu beschwichtigen, ermutigt er ihn objektiv.
In an endeavour to appease the invader, it objectively emboldens it.
Fonte: Europarl
Sie ermutigte mich, eine Frage zu stellen.
It emboldened me to ask a question.
Fonte: Books
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: