Traduzione Inglese-Tedesco per "elder"

"elder" traduzione Tedesco

elder
[ˈeldə(r)]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • älter(er, e, es) (especially | besondersbesonders unter den Angehörigen einer Familie)
    elder
    elder
esempi
  • älter
    elder in rank, validityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    elder in rank, validityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • elder officer military term | Militär, militärischMIL
    rangälterer Offizier
    elder officer military term | Militär, militärischMIL
  • früher
    elder former poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    elder former poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • in Jahren vorgeschritten, später im Leben
    elder rare | seltenselten (advanced in age)
    elder rare | seltenselten (advanced in age)
elder
[ˈeldə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • (der, die) Ältere, Seniormasculine | Maskulinum m
    elder
    elder
esempi
  • Greis(in)
    elder old person
    elder old person
  • (Stammes-, Gemeinde)Älteste(r)
    elder of tribe, community
    elder of tribe, community
  • (Kirchen)Ältestermasculine | Maskulinum m
    elder religion | ReligionREL
    Presbytermasculine | Maskulinum m
    elder religion | ReligionREL
    elder religion | ReligionREL
  • Senatormasculine | Maskulinum m
    elder history | GeschichteHIST senator
    elder history | GeschichteHIST senator
  • Vorfahr(in), Ahn(efeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    elder ancestor obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    elder ancestor obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Zum Beispiel Kinderversorgung, Altenpflege und Küchenarbeiten.
So that's childcare, elder care and food preparation.
Fonte: TED
Ich bin deine ältere Schwester.
I am your elder sister.
Fonte: Tatoeba
Du musst Älteren Achtung entgegenbringen.
You must respect your elders.
Fonte: Tatoeba
Er ist ein australischer Stammesältester der Aborigines, und er ist auch ein Künstler.
He's an Australian Aboriginal elder, and he's also an artist.
Fonte: TED
Das wurde mir von einem Älterenrat erzählt.
So, this was told to me in a setup of elders.
Fonte: TED
Aber meine ältere Schwester kann recht gut schwimmen.
But my elder sister can swim perfectly well.
Fonte: Tatoeba
Meine ältere Tochter Magdalena ist wie ein Engel.
My elder daughter Magdalena is like an angel.
Fonte: Tatoeba
Fonte
elder
[ˈeldə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Holundermasculine | Maskulinum m
    elder botany | BotanikBOT Gattg Sambucus
    elder botany | BotanikBOT Gattg Sambucus
  • Schwarzerlefeminine | Femininum f
    elder botany | BotanikBOT Alnus glutinosa British English | britisches EnglischBr
    elder botany | BotanikBOT Alnus glutinosa British English | britisches EnglischBr
Zum Beispiel Kinderversorgung, Altenpflege und Küchenarbeiten.
So that's childcare, elder care and food preparation.
Fonte: TED
Ich bin deine ältere Schwester.
I am your elder sister.
Fonte: Tatoeba
Du musst Älteren Achtung entgegenbringen.
You must respect your elders.
Fonte: Tatoeba
Er ist ein australischer Stammesältester der Aborigines, und er ist auch ein Künstler.
He's an Australian Aboriginal elder, and he's also an artist.
Fonte: TED
Das wurde mir von einem Älterenrat erzählt.
So, this was told to me in a setup of elders.
Fonte: TED
Aber meine ältere Schwester kann recht gut schwimmen.
But my elder sister can swim perfectly well.
Fonte: Tatoeba
Meine ältere Tochter Magdalena ist wie ein Engel.
My elder daughter Magdalena is like an angel.
Fonte: Tatoeba
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: