Traduzione Inglese-Tedesco per "eastward"

"eastward" traduzione Tedesco

eastward
[ˈiːstwə(r)d]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ostwärts, nach Osten
eastward
[ˈiːstwə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
östlich, ostwärts
  • östlich, ostwärts (gerichtetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    eastward
    eastward
esempi
eastward
[ˈiːstwə(r)d]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
östl. Richtung Osten
  • Ostenmasculine | Maskulinum m
    eastward east
    eastward east
eastward position
nach Osten gewandte Stellung (des röm.-kath. Priesters beim Messopfer)
eastward position
Erstens: die Union fitmachen für die Erweiterung nach Osten.
The first is to make the Union fit for enlargement eastwards.
Fonte: Europarl
Die rechtzeitige Einigung ebnet den Weg zur Ost-Erweiterung.
This prompt agreement paves the way to enlargement eastward.
Fonte: Europarl
Der Vorschlag löst demnach das drohende Finanzierungsproblem der Osterweiterung.
Thus the proposal would solve the financial problem threatening eastward enlargement.
Fonte: Europarl
Die Friedensarbeit wird durch die Erweiterung nach Osten fortgesetzt.
The peace initiative is being further advanced through eastward enlargement.
Fonte: Europarl
Diesen Fehler sollten wir bei der Osterweiterung nicht wiederholen.
We should not repeat this mistake during eastward enlargement.
Fonte: Europarl
Morgen wird mein Bericht über Osterweiterung und innere Sicherheit vorgelegt.
My report about expansion eastwards and internal security will be presented tomorrow.
Fonte: Europarl
Die Osterweiterung darf nicht Gewinner und Verlierer schaffen.
Eastward enlargement must not create winners and losers.
Fonte: Europarl
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: