Traduzione Inglese-Tedesco per "discomfort"

"discomfort" traduzione Tedesco

discomfort
[disˈkʌmfə(r)t]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Unbehagen Schmerz, Beschwerde Unannehmlichkeit, Unangenehmes Sorge, Qual
  • Unbehagenneuter | Neutrum n
    discomfort disquiet
    discomfort disquiet
  • (körperlicher) Schmerz, Beschwerdefeminine | Femininum f
    discomfort physical pain
    discomfort physical pain
  • Unannehmlichkeitfeminine | Femininum f
    discomfort unpleasant thing
    discomfort unpleasant thing
  • (etwas) Unangenehmes
    discomfort
    discomfort
  • Sorgefeminine | Femininum f
    discomfort worry
    Qualfeminine | Femininum f
    discomfort worry
    discomfort worry
discomfort
[disˈkʌmfə(r)t]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Unbehagen verursachen, unbehaglich sein beunruhigen, quälen entmutigen
  • entmutigen
    discomfort dishearten obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    discomfort dishearten obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Eine Art, Schmerz und Unbehagen abzuladen.
A way to discharge pain and discomfort.
Fonte: TED
Sie konnte ihn überstehen, nahm dadurch aber doch Schaden.
It survived, but was none the less discomforted by it.
Fonte: News-Commentary
Und ich dachte mir: Nieder mit dem Unbehagen, pack es an und hol überall Einser
And I'm like, knock discomfort upside the head and move it over and get all A's.
Fonte: TED
Natürlich schaffen Veränderungen Unbehagen und können sogar zu Spannungen und Konflikten führen.
To be sure, change creates discomfort, and may even cause tension and conflict.
Fonte: News-Commentary
Sie spürt nur den Schmerz und das Unbehagen.
She will only feel pain and discomfort.
Fonte: GlobalVoices
Diese Anonymität verursacht Irritationen und Verunsicherung.
This anonymity leads to discomfort and unrest.
Fonte: Europarl
Der Maler nickte, als verstehe er K. s Unbehagen sehr gut.
The painter nodded as if he understood K. ' s discomfort very well.
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: