dementia
[diˈmenʃiə; -ʃə]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Traduzione Inglese-Tedesco per "dementia"
"dementia" traduzione Tedesco
alcohol-related dementia
Alkohol-Demenz
alcohol-related dementia
Die Alzheimer-Krankheit war und ist in allen Ländern die Hauptursache von Demenz.
Alzheimer's disease was, and is, the main cause of dementia in all countries.
Fonte: Europarl
schriftlich. - Ich begrüße diesen Bericht als einen wichtigen Schritt im Kampf gegen Demenz.
in writing. - I welcome this report as an important step forward in the battle against dementia.
Fonte: Europarl
der Alzheimer Patienten mit Demenz im Frontal- und Schläfenlappen untersucht hat.
And he studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia.
Fonte: TED
Aus diesem Grund begrüße ich ausdrücklich die europäische Initiative zu Demenzerkrankungen.
I therefore strongly welcome this European initiative on dementia.
Fonte: Europarl
Und ich kümmerte mich um eine spezielle Patientin, eine Frau, die an Demenz starb.
And I had gone to take care of one particular patient, a woman who was dying of dementia.
Fonte: TED
Herr Präsident, ich möchte über die Alzheimer-Krankheit und andere Demenzerkrankungen sprechen.
Mr President, I am going to talk about Alzheimer's disease and other forms of dementia.
Fonte: Europarl
Mein Herz muss so rein sein, dass ich überlebe, wenn Alzheimer mir alles andere nimmt.
I need a heart so pure that if it's stripped bare by dementia, it will survive.
Fonte: TED
Fonte
- TED
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: WIT³
- Fonte del testo originale: TED
- Banca dati originale: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
