Traduzione Inglese-Tedesco per "deem"

"deem" traduzione Tedesco

deem
[diːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • to deem well ofsomething | etwas sth
    vonsomething | etwas etwas eine gute Meinung haben
    to deem well ofsomething | etwas sth
deem
[diːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • to deem it right to dosomething | etwas sth
    es für richtig halten,something | etwas etwas zu tun
    to deem it right to dosomething | etwas sth
  • to deemsomething | etwas sth a pleasure
    something | etwasetwas für ein Vergnügen halten,something | etwas etwas als ein Vergnügen betrachten
    to deemsomething | etwas sth a pleasure
Korruption ist in diesen Ländern so gut wie unbekannt.
Corruption is deemed nearly non-existent in these countries.
Deren fortdauernde Unabhängigkeit gilt inzwischen als unverzichtbar für Chinas nationale Sicherheit.
Their continued independence is now deemed essential to China s national security ’.
Werden diese Informationen nicht als befriedigend betrachtet, wird die Mittelübertragung abgelehnt.
If this information is not deemed to be satisfactory, the transfer request will be rejected.
Fonte: Europarl
Er war der arme Verwandte, weil es ihm an einer starken Stimme in Europa mangelte.
It has been the poor relation because it has been deemed to lack a strong voice in Europe.
Fonte: Europarl
Beide erkennen nun im Islam den neuen Feind, der sie zusammenhält.
Both deem Islam the new enemy, one held in common.
Einen solchen Zug würden zahlreiche Kritiker für voreilig halten.
Such a move would be deemed premature by numerous critics.
In zehn Jahren wird man über dieses unzureichende Abkommen empört sein.
In ten years' time, this inadequate agreement will be deemed a disgrace.
Fonte: Europarl
Die Kommission wird daher alle von ihr für notwendig erachteten Maßnahmen einleiten.
Accordingly, the Commission will take all measures which it deems necessary.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: