countermeasure

"countermeasure" traduzione Tedesco

„countermeasure“: noun

noun | Substantiv s

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Als Gegenmaßnahme wird vorgeschlagen, einen EU-Geheimdienst aufzubauen.

As a countermeasure, it proposes the establishment of an EU intelligence service.

Fonte: Europarl

Dies erfordert andere Gegenmaßnahmen als Rechtsverfahren vor dem europäischen Richter.

That calls for countermeasures other than legal proceedings on the part of the European legislator.

Fonte: Europarl

Wir beobachten einen Rückgang der Bienenpopulation in vielen Regionen Europas.

We must identify the causes of this problem and take the necessary countermeasures.

Fonte: Europarl

Ich frage die Kommission, welche Gegenmaßnahmen bisher in Bezug auf Belgrad unternommen wurden?

I ask the Commission, what countermeasures have you taken so far vis-à-vis Belgrade?

Fonte: Europarl

Als eine der Gegenmaßnahmen brauchen wir eine in sich stimmige neue Sozialstrategie.

As one of the countermeasures to this sense of insecurity, we need a coherent new social strategy.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups