Traduzione Inglese-Tedesco per "cosmopolitan"

"cosmopolitan" traduzione Tedesco

cosmopolitan
[-məˈp(ɒ)litən; -lə-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kosmopolitisch, weltbürgerlich kosmopolitisch, über den größten Teil der Erde verbreitet
esempi
cosmopolitan
[-məˈp(ɒ)litən; -lə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Die Kosmopoliten äußerten sich, als ob sie möglicherweise von heute auf morgen gehen würden.
The cosmopolitans spoke as if they might leave any day.
Fonte: News-Commentary
Natürlich ist eine kosmopolitische Klasse nicht gerade etwas Neues.
Of course, a cosmopolitan class is hardly new.
Fonte: News-Commentary
Zweitens gibt es kosmopolitische Ethiker, die die Künstlichkeit nationaler Grenzen anprangern.
Second, there are cosmopolitan ethicists who decry the artificiality of national borders.
Fonte: News-Commentary
Er hat die Russen reich und kosmopolitisch gemacht und ihnen Respekt verschafft.
He made Russians rich, cosmopolitan, and respected.
Fonte: News-Commentary
Und deswegen sind sie, als ein Ergebnis, in vielerlei Hinsicht kosmopolitischer als der Westen.
And therefore, they are, as a result, more cosmopolitan in many ways than the West.
Fonte: TED
London ist ungleich weltoffener als Berlin oder Frankfurt.
London is incomparably more cosmopolitan than Berlin or Frankfurt.
Fonte: News-Commentary
Die Band besteht aus jungen, kosmopolitischen Musikern.
Its members are young and cosmopolitan.
Fonte: GlobalVoices
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: