Traduzione Inglese-Tedesco per "contributory"

"contributory" traduzione Tedesco

contributory
British English | britisches EnglischBr [-təri] American English | amerikanisches EnglischUS [-tɔːri]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • beisteuernd, beitragend (to zu)
    contributory
    contributory
  • beitrags-, nachzahlungs-, nachschusspflichtig
    contributory involving payments
    contributory involving payments
esempi
  • contributory (to) cooperating, involved
    mitwirkend (andative (case) | Dativ dat bei)
    mitarbeitend (andative (case) | Dativ dat)
    contributory (to) cooperating, involved
  • contributory causes
    mitwirkende Ursachen
    contributory causes
  • fördernd, unterstützend (accusative (case) | Akkusativakk)
    contributory supporting, promoting
    förderlich (dative (case) | Dativdat)
    contributory supporting, promoting
    contributory supporting, promoting
esempi
  • tribut-, zins-, steuerpflichtig, untertan
    contributory liable for taxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    contributory liable for taxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • contributory syn → vedere „auxiliary
    contributory syn → vedere „auxiliary
  • contributory → vedere „subservient
    contributory → vedere „subservient
contributory
British English | britisches EnglischBr [-təri] American English | amerikanisches EnglischUS [-tɔːri]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Beitragende(r), Beitragleistende(r), Beisteuerermasculine | Maskulinum m
    contributory
    Beisteuerinfeminine | Femininum f (to zu)
    contributory
    contributory
  • fördernder Umstand
    contributory supporting circumstance
    contributory supporting circumstance
  • Nachschusspflichtige(r)
    contributory person liable for additional payment
    contributory person liable for additional payment
  • solidarisch haftbare(r) Aktionär(in)
    contributory commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR shareholder British English | britisches EnglischBr
    contributory commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR shareholder British English | britisches EnglischBr
Und zum Vierten haben wir das Phänomen Bodenerosion, das auch seinen Teil dazu beiträgt.
Fourthly, we have the phenomenon of soil erosion, which is also a contributory factor.
Fonte: Europarl
Jetzt bestehen eindeutige Kriterien zu den beitragsunabhängigen Geldsonderleistungen.
There are clear criteria now concerning special non-contributory cash benefits.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: