Traduzione Tedesco-Inglese per "steuerpflichtig"

"steuerpflichtig" traduzione Inglese

steuerpflichtig
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • liable (oder | orod subject) to taxation, taxable
    steuerpflichtig Einkommen etc
    steuerpflichtig Einkommen etc
  • dutiable
    steuerpflichtig Waren
    steuerpflichtig Waren
beschränkt steuerpflichtig
beschränkt steuerpflichtig
It is essential for speculative financial transactions in Europe to be taxed.
In Europa sollten Finanzgeschäfte mit spekulativem Hintergrund steuerpflichtig sein.
Fonte: Europarl
They are taxable in all other cases.
In allen anderen Fällen sind sie steuerpflichtig.
Fonte: Europarl
All economic problems would be solved, if they made complacency taxable.
Alle Wirtschaftsprobleme wären zu lösen, wenn man die Selbstgefälligkeit steuerpflichtig machte.
Fonte: Tatoeba
The taxpayer very often refuses to pay taxes he regards as unfair.
Der Steuerpflichtige verweigert die Steuerpflicht sehr oft dann, wenn er sie als unfair erachtet.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: