Traduzione Inglese-Tedesco per "containment"

"containment" traduzione Tedesco

containment
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zurückhaltung, Beherrschung, Zügelung Eindämmung, In-Schach-Halten
  • Zurückhaltungfeminine | Femininum f
    containment controlling, holding back figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Beherrschungfeminine | Femininum f
    containment controlling, holding back figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Zügelungfeminine | Femininum f
    containment controlling, holding back figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    containment controlling, holding back figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Eindämmungfeminine | Femininum f
    containment checking, stemming
    In-Schach-Haltenneuter | Neutrum n
    containment checking, stemming
    containment checking, stemming
esempi
Die Eindämmungspolitik stellt keineswegs ein Relikt des Kalten Krieges dar.
Containment is hardly a relic of the Cold War.
Fonte: News-Commentary
Wir werden hier heraus fliegen, einfach um die Art der Hülle zu sehen.
We'll fly outside it here, just to see this sort of containment.
Fonte: TED
Diese Eingrenzung hängt überwiegend von Impfungen ab, aber diese sind nur ein Teil der Lösung.
Containment depends heavily on vaccines, but vaccines are only part of the answer.
Fonte: News-Commentary
Vietnam war Amerikas teuerste Abweichung von der Eindämmungspolitik.
Vietnam was America ’ s costliest departure from containment.
Fonte: News-Commentary
Durch Eindämmung wird die Lage erheblich entschärft.
Containment saves the situation considerably.
Fonte: Europarl
Aber das ist unsere Hülle des sichtbaren Universums.
But this our containment of the visible universe.
Fonte: TED
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: