Traduzione Inglese-Tedesco per "consult"

"consult" traduzione Tedesco

consult
[kənˈsʌlt]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
um Rat fragen, zurate ziehen, konsultieren, befragen nachschlagen -sehen in beachten, erwägen, berücksichtigen, in Erwägung ziehen nachsinnen über im Auge haben
esempi
  • nachschlagenor | oder od -sehen in
    consult book
    consult book
esempi
esempi
  • they consulted his wishes
    sie berücksichtigten seine Wünsche
    they consulted his wishes
  • nachsinnen über (accusative (case) | Akkusativakk)
    consult ponder over obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    consult ponder over obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
consult
[kənˈsʌlt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
konferieren, sich beraten, beratschlagen
Zu diesem Richtlinienvorschlag wird auch das Parlament konsultiert.
Parliament is also to be consulted on this draft directive.
Fonte: Europarl
Sie hat die Verantwortlichen der Branche konsultiert.
It has consulted with the industry.
Fonte: Europarl
Ich bin dazu nicht befragt worden.
I have not been consulted about this.
Fonte: Europarl
Das Europäische Parlament sieht Konsultationen zu diesen Initiativen mit Interesse entgegen.
The European Parliament looks forward to being consulted on these initiatives.
Fonte: Europarl
Ich habe mit den zuständigen Diensten Rücksprache gehalten.
I have consulted the services involved.
Fonte: Europarl
Fonte
consult
[ˈk(ɒ)nsʌlt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Konsultum, Senatsbeschluss Beratung, Ratsversammlung
  • Konsult(um)neuter | Neutrum n
    consult Antike
    Senatsbeschlussmasculine | Maskulinum m (im alten Rom)
    consult Antike
    consult Antike
  • Beratungfeminine | Femininum f
    consult discussion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    consult discussion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Ratsversammlungfeminine | Femininum f
    consult assembly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    consult assembly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to consult a doctor
to consult a doctor
they will not consult his pleasure
sie werden nicht fragen, was ihm genehm istor | oder od was ihm gefällt
they will not consult his pleasure
Zu diesem Richtlinienvorschlag wird auch das Parlament konsultiert.
Parliament is also to be consulted on this draft directive.
Fonte: Europarl
Sie hat die Verantwortlichen der Branche konsultiert.
It has consulted with the industry.
Fonte: Europarl
Ich bin dazu nicht befragt worden.
I have not been consulted about this.
Fonte: Europarl
Das Europäische Parlament sieht Konsultationen zu diesen Initiativen mit Interesse entgegen.
The European Parliament looks forward to being consulted on these initiatives.
Fonte: Europarl
Ich habe mit den zuständigen Diensten Rücksprache gehalten.
I have consulted the services involved.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: