Traduzione Inglese-Tedesco per "consequent"

"consequent" traduzione Tedesco

consequent
[ˈk(ɒ)nsikwent; -sə-] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-kwənt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nachfolgend folgerichtig, konsequent
  • (nach)folgend (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    consequent following
    consequent following
esempi
  • to be consequent onsomething | etwas sth
    die Folge vonsomething | etwas etwas sein, einer Sache folgen
    to be consequent onsomething | etwas sth
consequent
[ˈk(ɒ)nsikwent; -sə-] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-kwənt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Folgeerscheinung logische Folge, Folgerung, Schluss Nachsatz Hinterglied
  • Folge(erscheinung)feminine | Femininum f
    consequent result
    consequent result
  • logische Folge, Folgerungfeminine | Femininum f
    consequent philosophy | PhilosophiePHIL logical consequence
    Schlussmasculine | Maskulinum m
    consequent philosophy | PhilosophiePHIL logical consequence
    consequent philosophy | PhilosophiePHIL logical consequence
  • Nachsatzmasculine | Maskulinum m
    consequent linguistics | SprachwissenschaftLING
    consequent linguistics | SprachwissenschaftLING
  • Hintergliedneuter | Neutrum n
    consequent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of ratio
    consequent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of ratio
consequent phrase
consequent phrase
Hier ist folglich ein rechtsfreier Raum zu schließen.
A consequent legal gap therefore needed to be filled.
Fonte: Europarl
Ebenso schwer ist es, die Kosten für die umweltbedingten Gesundheitsprobleme zu bestimmen.
Nor is it easy to put a price on the health problems consequent upon environmental pollution.
Fonte: Europarl
Diese verursachte die entsprechende Verspätung des nachfolgenden Rechnungshofberichtes.
It is this that caused the consequent delay in the subsequent report from the Court of Auditors.
Fonte: Europarl
Diese Einschränkung der Handlungsfähigkeit ist für viele Unternehmer natürlich eine bittere Pille.
Many entrepreneurs are naturally very bitter about this consequent stagnation in activity.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: