Traduzione Inglese-Tedesco per "connotation"

"connotation" traduzione Tedesco

connotation
[k(ɒ)noˈteiʃən; -nə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Mitbezeichnungfeminine | Femininum f
    connotation implication
    connotation implication
  • Konnotationfeminine | Femininum f
    connotation additional meaning
    Nebenbedeutungfeminine | Femininum f
    connotation additional meaning
    Beiklangmasculine | Maskulinum m
    connotation additional meaning
    connotation additional meaning
  • Begriffsinhaltmasculine | Maskulinum m
    connotation linguistics | SprachwissenschaftLING philosophy | PhilosophiePHIL of word
    Bedeutungfeminine | Femininum f
    connotation linguistics | SprachwissenschaftLING philosophy | PhilosophiePHIL of word
    connotation linguistics | SprachwissenschaftLING philosophy | PhilosophiePHIL of word
Das ist der einzige substantielle Änderungsantrag.
Is the reason for this that the concept of a foreigner has negative connotations?
Fonte: Europarl
Es ist ja ein heiliger Name, und Sie kommen aus Schweden.
It is certainly a name with holy connotations and you are from Sweden.
Fonte: Europarl
Ich glaube nicht, daß das einen politischen Anstrich hat.
I do not think it has a political connotation.
Fonte: Europarl
Und wenn wir an Arkansas denken, haben wir normalerweise ziemlich negative Assoziationen.
And when we think of Arkansas we tend to have pretty negative connotations.
Fonte: TED
Im Laufe der Zeit hat das Wort Nostalgie eine positive Konnotation angenommen.
Over time, nostalgia has come to have a benign connotation.
Das Wort Politik hat so einen Beiklang, als würden die Aktivitäten streng von Brüssel aus gelenkt.
The word policy has a connotation of activities being closely controlled by Brussels.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: