Traduzione Inglese-Tedesco per "congestion"

"congestion" traduzione Tedesco

congestion
[kənˈdʒesʧən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ansammlung, Anhäufung, Andrang, Verstopfung Kongestion, Blutandrang
  • Ansammlungfeminine | Femininum f
    congestion accumulation
    Anhäufungfeminine | Femininum f
    congestion accumulation
    Andrangmasculine | Maskulinum m
    congestion accumulation
    Verstopfungfeminine | Femininum f
    congestion accumulation
    congestion accumulation
esempi
  • Kongestionfeminine | Femininum f
    congestion medicine | MedizinMED
    Blutandrangmasculine | Maskulinum m
    congestion medicine | MedizinMED
    congestion medicine | MedizinMED
esempi
venous congestion
Andrangor | oder od Stauung von venösem Blut
venous congestion
hypostatic congestion
Blutstockung durch Ansammlung von Blut in unten liegenden Körperteilen
hypostatic congestion
Staus bedeuten auch mehr Luftverschmutzung und Geräuschbelastung.
Congestion also means more air pollution and excessive noise.
Fonte: Europarl
Das war wegen Engpässen im Eisenbahnnetz so gut wie unmöglich, außerdem war es sehr teuer.
It was almost impossible because of the congestion on the railways and it was also very expensive.
Fonte: Europarl
Stau wird durch alle Fahrzeuge verursacht und vor allem durch schadhafte Infrastruktur.
Congestion is caused by all vehicles and, especially, by a defective infrastructure.
Fonte: Europarl
Wir haben uns für die Bereiche Luftverschmutzung, Lärm und Stau entschieden.
We opted for the areas of air pollution, noise and congestion.
Fonte: Europarl
Das letzte Beispiel ist die Anti-Stau-Gebühr, wie sie bekannterweise in London angewandt wird.
So, the last example of this is congestion pricing, very famously done in London.
Fonte: TED
Das Thema Stauvermeidung ist also eines, wo wir zweifellos neue und bessere Technologien brauchen.
Congestion, then, is one problem for which we undoubtedly need new and better technology.
Fonte: Europarl
Hoffentlich leisten sie einen konkreten Beitrag zur Lösung der Verkehrsbelastungsproblematik.
These will hopefully make a real contribution towards easing congestion problems.
Fonte: Europarl
Wie Sie gesagt haben, trägt sie zur Verringerung von Verkehrsstaus bei.
As Mrs Ayala Sender has said, they help to minimise transport congestion.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: