Traduzione Inglese-Tedesco per "complaining"

"complaining" traduzione Tedesco

he is forever complaining
er beklagt sich ständig
he is forever complaining
Und herumheulend und sich beschwerend darüber, wie unsere Außenpolitik aussehen soll.
And whining and complaining about what our foreign policy ought to be.
Fonte: TED
Ich verstehe teilweise das Gejammer gar nicht.
I just do not understand some of this complaining.
Fonte: Europarl
Zahlreiche Industriezweige, davon viele in Polen, beklagen sich über dieses Abkommen.
Numerous branches of industry, including many from Poland, are complaining about this agreement.
Fonte: Europarl
Wir dürfen uns nicht auf das Gejammer verlegen.
We must not succumb to complaining.
Fonte: Europarl
Jetzt gibt es manche, die beschweren sich, Irland sei unter Druck gesetzt worden.
Now some people are complaining that Ireland was pressurised.
Fonte: Europarl
Warum beschweren wir uns also über die Robben?
So why are we complaining about the seals?
Fonte: Europarl
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: