Traduzione Inglese-Tedesco per "collaborate"

"collaborate" traduzione Tedesco

collaborate
[kəˈlæbəreit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zusammen-, mitarbeiten sich zusammentun vereinigen mit dem Feind zusammenarbeiten, kollaborieren den Feind in hochverräterischer Weise unterstützen
  • zusammen-, mitarbeiten
    collaborate work together
    collaborate work together
esempi
  • to collaborate withsomebody | jemand sb insomething | etwas sth
    mit jemandem an einer Sache zusammenarbeiten
    to collaborate withsomebody | jemand sb insomething | etwas sth
Mein Dank gilt allen, die daran mitgewirkt haben.
I would therefore like to thank everyone who collaborated on this.
Fonte: Europarl
Wir haben hart gearbeitet und, wie es sich gehört, umfassend mit Drittstaaten zusammengearbeitet.
We have worked hard and, quite rightly, cooperated and collaborated widely with third countries.
Fonte: Europarl
Ich arbeite mit Charlie Brown zusammen.
I am collaborating with Charlie Brown.
Fonte: TED
Die Institutionen der EU arbeiten ständig zur Koordinierung ihrer Arbeit zusammen.
The European Union's institutions permanently collaborate to coordinate their work.
Fonte: Europarl
Deshalb müssen die Gewerbeaufsichtsämter der verschiedenen Mitgliedstaaten zusammenarbeiten.
That is why the different Member States' inspectorates should collaborate more.
Fonte: Europarl
Die Mitwirkung an diesem Projekt war eine positive Erfahrung.
It has been a pleasant experience collaborating on this project.
Fonte: Europarl
In einigen Regionen des Landes scheinen offizielle Stellen mit ihnen zusammenzuarbeiten.
There are parts of the country in which public offices appear to be collaborating with them.
Fonte: Europarl
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: