Traduzione Inglese-Tedesco per "coax"

"coax" traduzione Tedesco

coax
[kouks]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
überreden, beschwatzen, bewegen, gut schmeichelnd zureden durch Schmeicheln erlangen erreichen mit Geduld Liebe antreiben schmeicheln, liebkosen, zum Narren halten
esempi
  • to coaxsomebody | jemand sb to do (or | oderod into doing)something | etwas sth
    jemanden zusomething | etwas etwas überreden
    to coaxsomebody | jemand sb to do (or | oderod into doing)something | etwas sth
  • durch Schmeicheln erlangenor | oder od erreichen
    coax achieve by persuasion
    coax achieve by persuasion
esempi
  • to coaxsomething | etwas sth out ofsomebody | jemand sb
    jemandemsomething | etwas etwas abschwatzenor | oder od entlocken
    to coaxsomething | etwas sth out ofsomebody | jemand sb
  • schmeicheln (dative (case) | Dativdat)
    coax flatter, caress obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    liebkosen
    coax flatter, caress obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    coax flatter, caress obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • zum Narren halten
    coax make fool of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    coax make fool of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
coax
[kouks]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schmeicheln, Überredungskunst anwenden
coax
[kouks]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Koaxialkabel
  • Koaxialkabelneuter | Neutrum n
    coax electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK familiar, informal | umgangssprachlichumg
    coax electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • coax syn → vedere „cajole“
    coax syn → vedere „cajole“
  • coax → vedere „wheedle“
    coax → vedere „wheedle“

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: