cautionary

"cautionary" traduzione Tedesco

„cautionary“: adjective

British English | britisches EnglischBr [-nəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-neri]adjective | Adjektiv adj

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

Ich möchte jedoch zu dem Neuen transatlantischen Markt noch einige Anmerkungen machen.

But I have a few cautionary comments to make on the new transatlantic marketplace.

Fonte: Europarl

Das heutige Thema sollte uns als warnendes Beispiel für die Zukunft dienen.

Let today's business serve its purpose as a cautionary example for the future.

Fonte: Europarl

Ich bin erfreut, dass der Bericht auch dem Aspekt der Vorsicht Rechnung trägt.

I am happy with the report's cautionary aspect.

Fonte: Europarl

Und schlechte Beispiele dieser Art haben wir in Westeuropa genügend!

There are enough cautionary examples of such desecration in western Europe.

Fonte: Europarl

Ein mahnendes Beispiel in kleinem Maßstab ist die Osterinsel.

A cautionary example on a small scale is the Easter Islands.

Fonte: Europarl

So ist es, zumindest teilweise, eine Warnung vor dem Aufstieg des Faschismus in Europa.

So it is, at least in part, a cautionary tale about the rise of fascism in Europe.

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary