castration

"castration" traduzione Tedesco

„castration“: noun

noun | Substantiv s

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ausmerzungfeminine | Femininum f (anstößiger Stellen in einem Buch)
castration expurgation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

castration expurgation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Verstümmelungfeminine | Femininum f
castration spoiling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

castration spoiling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Das einzig Sinnvolle ist, Kastrationsmaßnahmen durchzuführen.

The only sensible thing to do is to implement a castration programme.

Fonte: Europarl

Ich glaube, dass wir auf diesem Weg der Selbstkastration des Parlaments nicht weitermachen dürfen.

I think that this process of Parliamentary self-castration has gone far enough.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups