Traduzione Tedesco-Inglese per "Verstümmelung"

"Verstümmelung" traduzione Inglese

Verstümmelung
Femininum | feminine f <Verstümmelung; Verstümmelungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • mutilation
    Verstümmelung eines Körpers, Opfers etc <nurSingular | singular sg>
    dismemberment
    Verstümmelung eines Körpers, Opfers etc <nurSingular | singular sg>
    Verstümmelung eines Körpers, Opfers etc <nurSingular | singular sg>
  • mutilation
    Verstümmelung eines Baums, einer Pflanze etc <nurSingular | singular sg>
    Verstümmelung eines Baums, einer Pflanze etc <nurSingular | singular sg>
  • mutilation
    Verstümmelung verstümmelte Stelle
    Verstümmelung verstümmelte Stelle
  • mutilation
    Verstümmelung von Text, Bericht etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
    garble
    Verstümmelung von Text, Bericht etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
    Verstümmelung von Text, Bericht etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
  • garble
    Verstümmelung verstümmelte Stelle figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Verstümmelung verstümmelte Stelle figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • garble
    Verstümmelung Radio, Rundfunk | radioRADIO von Funkspruch, Nachricht
    Verstümmelung Radio, Rundfunk | radioRADIO von Funkspruch, Nachricht
President Wade made express reference to his fight against the genital mutilation of women.
Präsident Wade hat ausdrücklich seinen Kampf gegen die genitale Verstümmelung von Frauen betont.
Fonte: Europarl
And all this is often perpetuated by those in power.
Es führt sogar zu sexueller Verstümmelung.
Fonte: Europarl
Genital mutilation of women is seen as upholding this tradition.
Die Verstümmelung der Geschlechtsorgane der Frau wird als Festhalten an dieser Tradition bewertet.
Fonte: Europarl
Reports of torture, maiming and even killings are too systematic to be ignored.
Berichte über Folter, Verstümmelung und selbst Mord häufen sich zu sehr, um sie vom Tisch zu kehren.
Fonte: Europarl
But the price of escape is a kind of deformation.
Aber der Preis der Errettung ist eine Art von Verstümmelung.
They celebrated Lillian s mutilation ’, while I mourned her loss.
Sie feierten Lillians Verstümmelung, während ich ihren Verlust betrauerte.
The Koran too leaves no room for mutilation.
Auch der Koran lässt Verstümmelung nicht zu.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: