Traduzione Inglese-Tedesco per "burned"

"burned" traduzione Tedesco

burned
[bəː(r)nd]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ge-, verbrannt geschlechtskrank
  • geschlechtskrank
    burned infected with venereal disease American English | amerikanisches EnglischUS vulgar | vulgärvulg
    burned infected with venereal disease American English | amerikanisches EnglischUS vulgar | vulgärvulg
to get burned
to get burned
the light burned all night
das Licht brannte die ganze Nacht
the light burned all night
his face burned in the wind
seine Gesicht brannte in dem Wind
his face burned in the wind
to be burned to death
to be burned to death
Das bedeutet, sowohl die Produktion als auch die Verbrennung von Biomasse müssen nachhaltig sein.
This means that biomass must be not only produced sustainably but also burned sustainably.
Fonte: Europarl
Tausende von Toten, Zehntausende Flüchtlinge, Hunderte niedergebrannter Kirchen, Angst.
Thousands dead, many tens of thousands fleeing, hundreds of churches burned, fear.
Fonte: Europarl
Opfer, die später gesammelt und verbrannt wurden.
Victims, which were later collected and burned.
Fonte: GlobalVoices
U-Boote versanken, Nachbarländer wurden okkupiert und Waldbrände gerieten außer Kontrolle.
Submarines have sunk, neighbors have been invaded, and forests have burned out of control.
Fonte: News-Commentary
Dort verbrannte eine Gruppe das offizielle WM-Maskottchen namens Fuleco.
There, a group burned a Fuleco- the official World Cup mascot- toy.
Fonte: GlobalVoices
Katholiken berichten von systematischen Schikanen, Moscheen werden niedergebrannt.
Catholics report systematic persecution, and mosques are burned down.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: