bulldoze

"bulldoze" traduzione Tedesco

„bulldoze“: transitive verb

transitive verb | transitives Verb v/t

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

einschüchtern, terrorisieren
bulldoze terrorize familiar, informal | umgangssprachlichumg

bulldoze terrorize familiar, informal | umgangssprachlichumg

esempi

to bulldozesomebody | jemand sb intosomething | etwas sth

jemanden zusomething | etwas etwas zwingen

to bulldozesomebody | jemand sb intosomething | etwas sth

sich (dative (case) | Dativdat) mit Gewalt bahnen
bulldoze one’s way

bulldoze one’s way

Im Namen der Entwicklung werden überall in China historische Denkmäler dem Erdboden gleichgemacht.

Historic monuments are being bulldozed everywhere in China in the name of development.

Ich hoffe sehr, daß dieses Bulldozerverhalten in Zukunft nicht mehr kennzeichnend für den Rat ist.

I very much hope that this bulldozing behaviour will not be typical of the Council in future.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary