Traduzione Inglese-Tedesco per "brigade"

"brigade" traduzione Tedesco

brigade
[briˈgeid]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Brigadefeminine | Femininum f
    brigade military term | Militär, militärischMIL
    brigade military term | Militär, militärischMIL
  • (zu einem bestimmten Zweck gebildete) Organisation
    brigade organized group
    Korpsneuter | Neutrum n (unter einheitlicher Führung)
    brigade organized group
    brigade organized group
brigade
[briˈgeid]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • eine Brigade formieren aus
    brigade military term | Militär, militärischMIL
    brigade military term | Militär, militärischMIL
  • in einer Gruppe vereinigen
    brigade rare | seltenselten (form into group)
    brigade rare | seltenselten (form into group)
Wir stehen mit Gießkannen rum, wenn wir in Wirklichkeit die Feuerwehr brauchen.
We're standing around with watering cans, when what we really need is the fire brigade.
Fonte: TED
Die schlechten Neuigkeiten sind die, es gibt keine Feuerwehr.
The bad news is there is no fire brigade.
Fonte: TED
Es brennt, aber keiner ruft die Feuerwehr.
There is a fire out there, but no one is calling the fire brigade.
Das wäre Sache der Feuerwehrleute!
What you need for that is the fire brigade!
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: