Traduzione Inglese-Tedesco per "auspices"

"auspices" traduzione Tedesco

auspices
[ˈɔːspɪsɪz]plural | Plural pl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • under the auspices of
    unter der Schirmherrschaft (with genitive | mit Genitiv+gen)
    under the auspices of
under favorable auspices
unter günstigen Anzeichen
under favorable auspices
under the auspices ofsomebody | jemand sb
unter jemandes Auspizienor | oder od Schutz
under the auspices ofsomebody | jemand sb
Dies muss bis Ende 2008 unter Federführung der UN geschehen.
This must be achieved under the same UN auspices before the end of 2008.
Fonte: Europarl
Die anschließende internationale Überwachung wird durch die UN durchgeführt.
International follow-up will be carried out under the auspices of the UN.
Fonte: Europarl
Die Feier fand unter der Schirmherrschaft des Außenministeriums statt.
That party was held under the auspices of the Foreign Ministry.
Fonte: Tatoeba
Der vorliegende Haushalt dürfte also unter einem günstigen Vorzeichen zustande gekommen sein.
This budget should therefore be born under the best auspices.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: