Traduzione Inglese-Tedesco per "apposite"

"apposite" traduzione Tedesco

apposite
[ˈæpəzit; -po-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • nebeneinanderliegend, daran-, dabeiliegend, Seite an Seite liegend, nahe
    apposite rare | seltenselten (near, next)
    apposite rare | seltenselten (near, next)
Das ist ein wichtiger Punkt.
That is an apposite point.
Fonte: Europarl
Eigentlich war das keine Frage zur Geschäftsordnung, doch sie war unter diesen Umständen angebracht.
Strictly speaking, that was not a point of order but it was apposite in the circumstances.
Fonte: Europarl
Manchmal ist das absolut angebracht, aber manchmal macht es auch überhaupt keinen Sinn.
Sometimes this is entirely apposite, but sometimes it is devoid of any sense.
Fonte: Europarl
Hier ist die Metapher einmal sehr passend.
For once, the metaphor is entirely apposite.
Fonte: Europarl
Die Frage von Enrique Barón Crespo zur Rechtsgrundlage ist vollkommen sachgerecht.
Mr Barón Crespo s ’ question relating to the legal basis is quite apposite.
Fonte: Europarl
Hier halte ich die alte Redensart für sehr angebracht, dass zu einer Sache immer zwei gehören.
I think that the old saying, ‘ It takes two to tango ’ is apposite in this case.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: