Traduzione Inglese-Tedesco per "applicable"

"applicable" traduzione Tedesco

applicable
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • applicable syn vgl. → vedere „relevant
    applicable syn vgl. → vedere „relevant
esempi
  • (to)
    anwendbar (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    passend, geeignet, zu gebrauchen(d) (für)
    (to)
  • to be applicable to sb/sth
    auf j-n/etwas zutreffen
    to be applicable to sb/sth
  • “not applicable” on form
    „entfällt“
    “not applicable” on form
Die Erfassungsziele müssen jedoch realistisch sein, um verwirklicht werden zu können.
However, we must have realistic collection objectives so that they can be applicable.
Fonte: Europarl
Dieses Instrument ist offenbar so nicht voll anwendbar.
This instrument is evidently not that fully applicable.
Fonte: Europarl
Die Ergebnisse sollten noch vor Inkrafttreten dieser Richtlinie vorliegen.
It should be available before this directive becomes applicable.
Fonte: Europarl
Zeige soviel Finger, die die richtige Zahl anzeigen.
Indicate the applicable numeral, by holding up the corresponding number of fingers.
Fonte: Tatoeba
Und nochmals, es ist für jedes Organsystem anwendbar.
But it's applicable, again, to every organ system.
Fonte: TED
Neufassung der Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan
Financial Regulation applicable to the EC general budget
Fonte: Europarl
Meine eigenen Arbeitsschutzbestimmungen werden heute offenbar nicht beachtet.
The health and safety rules applicable to me are obviously not being applied today.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: