anti

"anti" traduzione Tedesco

„anti“: noun

[ˈænti; -tai]noun | Substantiv s <antis> familiar, informal | umgangssprachlichumg

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

jemand, der prinzipiell widerspricht, Widersacher(in), Gegner(in), Quertreiber(in), Antimasculine | Maskulinum m
anti opponent

anti opponent

Solche Reden sind Europa nicht zuträglich, sondern eindeutig abträglich.

This type of speech is not pro-European, and in fact, is clearly anti.

Fonte: Europarl

Offensichtlich ist es also anti-iranisch.

So obviously it is anti-Iran.

Der Kampf zwischen den demokratischen und demokratiefeindlichen Tendenzen wird also akut.

So the struggle between democratic and anti-democratic tendencies is becoming acute.

Antisemitismus ist in allen Erscheinungsformen widerlich.

Anti-Semitism is disgusting in whatever form it arises.

Anti-Menschen-Logik wie vieles andere in unserer Innenpolitik.

Anti-people logic, like many more in our domestic policy.

Fonte

GlobalVoices
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Global Voices
- Banca dati originale: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary