Traduzione Tedesco-Inglese per "prinzipiell"

"prinzipiell" traduzione Inglese

prinzipiell
[prɪntsiˈpɪ̆ɛl]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in principle
  • in (oder | orod of) principle
    prinzipiell
    prinzipiell
esempi
  • ich habe keine prinzipiellen Einwände dagegen
    I have no objections in (oder | orod on grounds of) principle
    ich habe keine prinzipiellen Einwände dagegen
prinzipiell
[prɪntsiˈpɪ̆ɛl]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in principle on principle
  • in principle
    prinzipiell im Prinzip
    prinzipiell im Prinzip
esempi
  • on principle
    prinzipiell aus Prinzip
    prinzipiell aus Prinzip
esempi
  • er geht prinzipiell nicht ins Kino
    he doesn’t go to the cinema (oder | orod movies) on (oder | orod as a matter of) principle
    er geht prinzipiell nicht ins Kino
What we are working towards here is a right and a matter of principle.
Was hier angestrebt wird, ist ein prinzipielles Recht.
Fonte: Europarl
She makes it a point to always arrive fashionably late.
Sie findet es schick, prinzipiell zu spät zu kommen.
Fonte: Tatoeba
So someone could conceptually perceive that as a mistake.
Also jemand könnte dies prinzipiell als Fehler wahrnehmen.
Fonte: TED
Where insurance is concerned, the situation, in principle, has not changed.
Bei den Versicherungen ist die Situation prinzipiell unverändert.
Fonte: Europarl
Indeed the IMO itself has agreed in principle that they should be fitted.
Sogar die IMO selbst ist prinzipiell für ihren Einbau.
Fonte: Europarl
But, as I said, I have no objection in principle, just a feasibility problem.
Aber wie gesagt, da habe ich kein prinzipielles Problem, sondern ein Problem der Machbarkeit.
Fonte: Europarl
There is no good reason not to accept that in principle.
Es gibt keinen vernünftigen Grund, dies prinzipiell ablehnen zu wollen.
Fonte: Europarl
Furthermore, other amendments do not present any problems of principle.
Mehr noch, bei anderen Änderungsanträgen gibt es kein prinzipielles Problem.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: