Traduzione Inglese-Tedesco per "allure"

"allure" traduzione Tedesco

allure
[əˈlu(r); əˈlju(r)]transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ködern, anlocken, verlocken anziehen, bezaubern, reizen
allure
[əˈlu(r); əˈlju(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
seinen Reiz seine Anziehungskraft verlieren
esempi
Die Verlockung revolutionären Elans zog einige ehemalige Linke auf die Seite der Neokonservativen.
The allure of revolutionary élan has drawn some former leftists to the neo-conservative side.
Fonte: News-Commentary
Das Potenzial war verführerisch, aber auch erschreckend.
The potential was alluring, but also terrifying.
Fonte: News-Commentary
Trotzdem bleibt Russland empfänglich für die Verlockungen Europas.
Nevertheless, Russia remains susceptible to Europe s allure ’.
Fonte: News-Commentary
Fonte
allure
[aˈlyːr]noun | Substantiv s Fr.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Allüre, Gehabe
  • Allürefeminine | Femininum f
    allure air
    Gehabeneuter | Neutrum n
    allure air
    allure air
Die Verlockung revolutionären Elans zog einige ehemalige Linke auf die Seite der Neokonservativen.
The allure of revolutionary élan has drawn some former leftists to the neo-conservative side.
Fonte: News-Commentary
Das Potenzial war verführerisch, aber auch erschreckend.
The potential was alluring, but also terrifying.
Fonte: News-Commentary
Trotzdem bleibt Russland empfänglich für die Verlockungen Europas.
Nevertheless, Russia remains susceptible to Europe s allure ’.
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: