Traduzione Inglese-Tedesco per "acutely"

"acutely" traduzione Tedesco

acutely
[əˈkjuːtlɪ]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • to be acutely aware ofsomething | etwas sth
    sich (dative (case) | Dativdat) einer Sache (genitive (case) | Genitivgen) genau bewusst sein
    to be acutely aware ofsomething | etwas sth
to suffer acutely
to suffer acutely
Die Regionen sterben durch den Bevölkerungsschwund aus.
These areas are suffering acutely from population loss.
Fonte: Europarl
Wir haben dies in den 1990ern in Griechenland sehr intensiv miterlebt.
We experienced this very acutely in Greece in the 1990s.
Fonte: Europarl
Gleichzeitig aber spüren sie viele Probleme besonders deutlich.
At the same time, they are experiencing many problems particularly acutely.
Fonte: Europarl
Wir spüren dies bei uns ganz besonders.
However, we feel this most acutely in our own back yard.
Fonte: Europarl
Mir ist durchaus bewusst, dass eine Reduktion um 30% nicht einfach ist.
I am acutely aware of the fact that a 30% reduction is not straightforward.
Fonte: Europarl
Damals wurde uns die Dramatik der Situation allen sehr bewusst.
That made us all acutely aware of how desperate the situation had become.
Fonte: Europarl
Wir sind uns genau bewusst, das eine ist ohne das andere nicht möglich.
We are acutely aware that you cannot have one without the other.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: