Traduzione Francese-Tedesco per "tarte"

"tarte" traduzione Tedesco

tarte
[taʀt]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • tarte aux pommes
    Apfelkuchenmasculin | Maskulinum m
    tarte aux pommes
  • tarte Tatin
    keine direkte Übersetzung gestürzte Apfeltorte (mit karamellisierten Äpfeln)
    tarte Tatin
esempi
  • tarte flambée Alsace cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
    Flammkuchenmasculin | Maskulinum m
    tarte flambée Alsace cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
esempi
  • tarte à la crème (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    abgedroschenes Thema
    tarte à la crème (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
  • c’est pas de la tarte familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    das hat es in sich
    das ist kein Zuckerschlecken
    c’est pas de la tarte familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Ohrfeigeféminin | Femininum f
    tarte (≈ gifle) familier | umgangssprachlichfam
    tarte (≈ gifle) familier | umgangssprachlichfam
tarte
[taʀt]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • hässlich
    tarte (≈ moche) familier | umgangssprachlichfam
    tarte (≈ moche) familier | umgangssprachlichfam
  • dämlich, doof
    tarte (≈ idiot) familier | umgangssprachlichfam
    tarte (≈ idiot) familier | umgangssprachlichfam
  • albern, lächerlich
    tarte (≈ ridicule)
    tarte (≈ ridicule)
moule à tarte
rundes Obstkuchenblech
moule à tarte
tarteféminin | Femininum f aux quetsches
Zwetsch(g)enkuchenmasculin | Maskulinum m
tarteféminin | Femininum f aux quetsches
fond de tarte
Tortenbodenmasculin | Maskulinum m
fond de tarte
tarteféminin | Femininum f aux prunes
Pflaumen-, Zwetsch(g)enkuchenmasculin | Maskulinum m
tarteféminin | Femininum f aux prunes
pelle à gâteau, à tarte
Tortenhebermasculin | Maskulinum m, -schaufelféminin | Femininum f
pelle à gâteau, à tarte
pelle à tarte
Tortenhebermasculin | Maskulinum m
Tortenschaufelféminin | Femininum f
pelle à tarte
tarteféminin | Femininum f maison
selbst gebackener (Obst)Kuchen
tarteféminin | Femininum f maison
compoteféminin | Femininum f de rhubarbe, tarteféminin | Femininum f à la rhubarbe
Rhabarberkompottneutre | Neutrum n, -kuchenmasculin | Maskulinum m
compoteféminin | Femininum f de rhubarbe, tarteféminin | Femininum f à la rhubarbe

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: