„rêvé“: adjectif (qualificatif) rêvé [ʀɛve]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <rêvée> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Traum…, ideal Traum… rêvé rêvé ideal rêvé rêvé
„rêver“: verbe transitif rêver [ʀɛve]verbe transitif | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) träumen Altri esempi... träumen (dass) rêver que rêver que esempi j’ai rêvé que … ich träumte, (dass) … j’ai rêvé que … esempi rêverquelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig von etwas träumen rêverquelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig rêver fortune, mariage von Reichtum, vom Heiraten träumen rêver fortune, mariage ce n’est pas la situation qu’il avait rêvée das ist nicht die Stellung, die er sich (datif | Dativdat) erträumt hatte ce n’est pas la situation qu’il avait rêvée „rêver“: verbe intransitif rêver [ʀɛve]verbe intransitif | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) träumen vor sich hin träumen träumen (von) rêver de rêver de esempi il en rêve la nuit er träumt (schon) nachts davon il en rêve la nuit esempi rêver dequelque chose | etwas qc (≈ souhaiter) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig von etwas träumen sich (datif | Dativdat) etwas erträumen rêver dequelque chose | etwas qc (≈ souhaiter) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig rêver de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf) davon träumen zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf) rêver de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf) esempi rêver àquelque chose | etwas qc songer über etwas (accusatif | Akkusativacc) nachdenken, -sinnen rêver àquelque chose | etwas qc songer vor sich (accusatif | Akkusativacc) hin träumen rêver (≈ rêvasser) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig rêver (≈ rêvasser) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig „rêver“: verbe intransitif rêver [ʀɛve]verbe intransitif | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) träumen träumen rêver en dormant rêver en dormant esempi on croit rêver man glaubt zu träumen on croit rêver