gegenwärtigen - traduzione in Tedesco - dizionario Francese-Tedesco di Langenscheidt

„gegenwärtig“: Adjektiv

[ˈgeːgənvɛrtɪç]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

das ist mir nicht gegenwärtig (≈ erinnerlich) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

je ne m’en souviens pas

das ist mir nicht gegenwärtig (≈ erinnerlich) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

[ˈgeːgənvɛrtɪç]Adverb | adverbe adv

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Femininum | féminin f

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

in völliger Verkennung der Sachlage gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

dans une totale méconnaissance des faitsoder | ou od de la situation

in völliger Verkennung der Sachlage gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
bei der gegenwärtigen Sachlage

dans cet état de choses

au point où en sont les choses

bei der gegenwärtigen Sachlage

Femininum | féminin f <Bestrebung; Bestrebungen>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

die gegenwärtigen Bestrebungen gehen dahin, dass

actuellement on s’efforce de (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)

die gegenwärtigen Bestrebungen gehen dahin, dass