Traduzione Francese-Tedesco per "comprises"

"comprises" traduzione Tedesco

compris

[kõpʀi]participe passé | Partizip Perfekt pp &adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ise [-iz] →comprendre>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
inklusive... verstanden? zwischen der X-Straße und der Y-Avenue... inbegriffen in... nicht einbegriffen... zuzüglich Bedienung...
esempi
  • (y) compris vordémonstratif | demonstrativ demsubstantivement | als Substantiv gebraucht subst inv
    (mit) (e)inbegriffen
    (y) compris vordémonstratif | demonstrativ demsubstantivement | als Substantiv gebraucht subst inv
  • compris dans
    inbegriffen in (avec datif | mit Dativ+dat)
    einbezogen in (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    compris dans
  • non compris
    nicht (e)inbegriffen
    non compris
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • compris?
    verstanden?
    compris?
esempi
  • compris entre …
    zwischen (avec datif | mit Dativ+dat) (liegend)
    compris entre …
  • comprise entre la rue X et l’avenue Y la partie du quartier
    zwischen der X-Straße und der Y-Avenue
    comprise entre la rue X et l’avenue Y la partie du quartier

TTC

abréviation | Abkürzung abr, T.T.C.abréviation | Abkürzung abr (= toutes taxes comprises)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
einschließlich aller Gebühren und Steuern

taxe

[taks]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
amtlich festgesetzter Preis Steuer, Abgabe, Gebühr
  • (amtlich) festgesetzter Preis
    taxe prix fixé
    taxe prix fixé
  • Steuerféminin | Femininum f
    taxe (≈ impôt)
    taxe (≈ impôt)
  • Abgabeféminin | Femininum f
    taxe
    taxe
  • Gebührféminin | Femininum f
    taxe (≈ redevance)
    taxe (≈ redevance)
esempi
  • taxe compensatoire (à l’importation)
    (Einfuhr)Ausgleichsabgabeféminin | Femininum f
    taxe compensatoire (à l’importation)
  • taxe foncière
    Grundsteuerféminin | Femininum f
    taxe foncière
  • taxe locale
    örtliche Steuer
    taxe locale
  • nascondi gli esempimostra più esempi