Traduzione Francese-Tedesco per "bedeutung"

"bedeutung" traduzione Tedesco

Bedeutung

Femininum | féminin f <Bedeutung; Bedeutungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
signification, sens, acception importance
  • significationFemininum | féminin f
    Bedeutung (≈ Sinn)
    Bedeutung (≈ Sinn)
  • sensMaskulinum | masculin m
    Bedeutung
    Bedeutung
  • auch | aussia. acceptionFemininum | féminin f
    Bedeutung eines Wortes
    Bedeutung eines Wortes
esempi
  • in übertragener Bedeutung
    au sens figuré
    in übertragener Bedeutung
  • importanceFemininum | féminin f
    Bedeutung (≈ Wichtigkeit)
    Bedeutung (≈ Wichtigkeit)
esempi
  • nichts von Bedeutung
    rien d’important
    nichts von Bedeutung
  • ohne (jede) Bedeutung
    sans (aucune) importance
    ohne (jede) Bedeutung
  • von Bedeutung
    d’importance
    von Bedeutung
  • nascondi gli esempimostra più esempi

herausragend

als Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
excellent, éminent
esempi

übertragen

als Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
au sens figuré
esempi

grundlegend

als Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fondamental, de base
esempi

grundlegend

als Adverb gebraucht | adverbialement advl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fondamentalement, essentiellement

untergeordnet

Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
subordonné secondaire
  • subordonné
    untergeordnet auch | aussia. Grammatik | grammaireGRAM
    untergeordnet auch | aussia. Grammatik | grammaireGRAM
  • secondaire
    untergeordnet (≈ zweitrangig)
    untergeordnet (≈ zweitrangig)
esempi

ausschlaggebend

als Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
décisif
  • décisif
    ausschlaggebend
    ausschlaggebend
esempi

überragend

als Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
éminent
esempi