Francese Tedesco

Traduzione Francese-Tedesco per "ruse"

"ruse" traduzione Tedesco

„ruse“: féminin

ruse

[ʀyz]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

List, Trick Schlauheit, Schläue, List

Listféminin | Femininum f
ruse (≈ artifice)

ruse (≈ artifice)
Trickmasculin | Maskulinum m
ruse

ruse

esempi

ruse de guerre aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kriegslistféminin | Femininum f

ruse de guerre aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
recourir à la ruse

zu einer List greifen

recourir à la ruse

Schlauheitféminin | Femininum f
ruse (≈ rouerie)

ruse (≈ rouerie)
Schläueféminin | Femininum f
ruse

ruse
Listféminin | Femininum f
ruse

ruse

Esempi di utilizzo "ruse"

ruse grossière

plumpe List

ruse grossière

par ruse

durch List

par ruse

Sinonimi per "ruse"

tactique, diplomatie, stratégie, simulation, comédie, caricature, cabotinage, roublardise, habileté, stratagème, manœuvre, rouerie, pantalonnade, méandre, méchanceté, politique, machiavélisme, déloyauté, traîtrise, trahison, escroquerie, mensonge, artifice, fausseté, duplicité, fourberie, trompe, dupe, berne, imaginaire, dérobade, prétexte, fuite, excuse, échappatoire, sournoiserie, déguisement, feinte, hypocrisie, dissimulation, subtilité, subterfuge, périphrase, diversion, digression, biais, écart, raccourci, labyrinthe, dédale, lacet, déviation, crochet, zigzag, tournant, coude, angle, courbe, boucle, détour, trame, sédition, intrigue, faction, conspiration, conjuration, coalition, cabale, attentat, complot, attrape-nigaud, tromperie, duperie, mystification, piège, malice, leurre, bateau, blague, farce

© myThes Dicollecte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!