„dumm“ dumm <dümmer; dümmst> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) dum, fjollet dum dumm dumm fjollet dumm verrückt, übermütig dumm verrückt, übermütig esempi eine dumme Geschichte en ærgerlig historie (oder | ellerod sag) eine dumme Geschichte dummes Zeug! sludder og vrøvl! dummes Zeug! sich dumm anstellen spille dum sich dumm anstellen
„Bohnenstroh“: Neutrum BohnenstrohNeutrum | intetkøn n figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) edderdum esempi dumm wie Bohnenstroh edderdum dumm wie Bohnenstroh
„anstellen“ anstellen Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ansætte, anstille, iværksætte, hitte på ansætte anstellen Person anstellen Person anstille anstellen Betrachtungen, Untersuchung anstellen Betrachtungen, Untersuchung iværksætte, hitte på anstellen zustande bringen anstellen zustande bringen esempi sich anstellen stille sig i kø (nachetwas | noget etwasAkkusativ | akkusativ akk efter noget) sich anstellen sich anstellen stille sig op sich anstellen sich anstellen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig bære sig ad, anstille sig figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig sich anstellen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig sich anstellen sich gebärden, zieren skabe sig sich anstellen sich gebärden, zieren sich dumm anstellen opføre sig kejtet spille dum sich dumm anstellen nascondi gli esempimostra più esempi
„verkaufen“ verkaufen Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sælge sælge verkaufen verkaufen esempi zu verkaufen til salg zu verkaufen jemandemetwas | noget etwas verkaufen sælge én noget, sælge noget til én jemandemetwas | noget etwas verkaufen sich nicht für dumm verkaufen lassen ikke hoppe på den sich nicht für dumm verkaufen lassen
„Zeug“: Neutrum ZeugNeutrum | intetkøn n <-(e)s; -e> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) tøj, redskaber, sager, grejer tøjNeutrum | intetkøn n Zeug Zeug redskaberPlural | flertal pl Zeug auch | ogsåa. Stoff, Gerät, Utensilien grejerPlural | flertal pl Zeug auch | ogsåa. Stoff, Gerät, Utensilien Zeug auch | ogsåa. Stoff, Gerät, Utensilien sagerPlural | flertal pl Zeug Kram Zeug Kram esempi dummes Zeug familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg sludderNeutrum | intetkøn n dummes Zeug familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg sich ins Zeug legen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig lægge sig i selen sich ins Zeug legen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig was das Zeug hält alt hvad remmer og tøj kan holde was das Zeug hält das Zeug zuetwas | noget etwas haben have evner til noget das Zeug zuetwas | noget etwas haben jemandemetwas | noget etwas am Zeug(e) flicken figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig kritisere én for noget jemandemetwas | noget etwas am Zeug(e) flicken figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig nascondi gli esempimostra più esempi