Traduzione Danese-Tedesco per "Lachen"

"Lachen" traduzione Tedesco

Lachen

Neutrum | intetkøn n <-s; ohne pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
latter, leen

Lache

[ɑ]feminin | hunkøn f <ohne pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
latter

lachen

intransitives Verb | intransitivt verbum v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
le, grine
  • le
    lachen
    lachen
  • grine (überAkkusativ | akkusativ akk ad, af)
    lachen familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
    lachen familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
esempi
  • das ist zum Lachen
    det er til at le af
    das ist zum Lachen
  • da ist nichts zu lachen
    det er der ikke noget at grine af
    da ist nichts zu lachen
  • das wäre doch gelacht
    det ville da være for tosset
    das wäre doch gelacht

Lache

[ɑː]feminin | hunkøn f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pyt, pøl
  • pyt, pøl
    Lache Pfütze
    Lache Pfütze

Lachs

[-ks]maskulin | hankøn m <-es; -e>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
laks

Lacher

maskulin | hankøn m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
leende, én, der ler
  • leende
    Lacher
    Lacher
  • én, der ler
    Lacher
    Lacher

kugeln

intransitives Verb | intransitivt verbum v/iund | og u.transitives Verb | transitivt verbum v/t <-le; sein | væresein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
rulle, trille
esempi
  • sich vor Lachen kugeln familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
    revne af grin
    sich vor Lachen kugeln familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg

zwerchfellerschütternd

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stormende latter
esempi

Fäustchen

Neutrum | intetkøn n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
lille næve
esempi
  • sichDativ | dativ dat ins Fäustchen lachen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    sichDativ | dativ dat ins Fäustchen lachen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig

ausbrechen

transitives Verb | transitivt verbum v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ausbrechen

intransitives Verb | intransitivt verbum v/i <sein | væresein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bryde ud, udbryde
  • bryde ud
    ausbrechen Vulkan, Häftling, Krieg
    ausbrechen Vulkan, Häftling, Krieg
  • udbryde
    ausbrechen Feuer
    ausbrechen Feuer
esempi
  • in Lachen ausbrechen
    bryde ud (oder | ellerod briste) i latter
    in Lachen ausbrechen
  • in Tränen ausbrechen
    udbryde i tårer
    in Tränen ausbrechen