Traduzione Croato-Tedesco per "srce"

"srce" traduzione Tedesco

srce

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Herzsrednji rod | Neutrum n
    srce
    srce
  • Kernsrednji rod | Neutrum n
    srce figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    srce figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Wesensrednji rod | Neutrum n
    srce figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    srce figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • srce igra (od radosti)
    das Herz hüpft (vor Freude)
    srce igra (od radosti)
  • srce je palo u pete figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    das Herz ist in die Hose gerutscht
    srce je palo u pete figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • srce moje!
    srce moje!
  • nascondi gli esempimostra più esempi
staviti na srce figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ans Herz legen
staviti na srce figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ujesti za srce figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ins Herz treffen, zutiefst verletzen
ujesti za srce figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
što srce zaželi
was das Herz begehrt, nach Herzenslust
što srce zaželi
srce se para figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
jemandem zerreißtili | oder od bricht das Herz
srce se para figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ruka na srce
Hand aufs Herz
ruka na srce
srce mi se kida figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
mir bricht das Herz
srce mi se kida figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to mi cijepa srce
das bricht mir das Herz
to mi cijepa srce
ein Messer ins Herz stoßen
zariti nož u srce
ubosti u srce figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ubosti u srce figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
izliti srce figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
izliti srce figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
zabosti nož u srce figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
jemandem einen Stich ins Herz versetzen
zabosti nož u srce figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
dir u srce figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
dir u srce figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: