„herführen“: transitives Verb herführentransitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) přivádĕt sem přivádĕt <-vést>sem herführen herführen „herführen“: intransitives Verb herführenintransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) vést sem vést sem herführen Weg herführen Weg esempi was führt dich her? co tĕ sem přivádí? was führt dich her?
„Hochwasser“: Neutrum HochwasserNeutrum n <-s; Hochwasser> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) velká voda, povodeň velká vodafeminin f Hochwasser Hochwasser povodeňfeminin f Hochwasser Überschwemmung Hochwasser Überschwemmung esempi der Fluss führt Hochwasser řeka způsobuje povodeň der Fluss führt Hochwasser
„führen“ führen Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) vést, velet, řídit, doprovázet, provádĕt, vládnout, mít mít, vést véstauch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig führen führen velet führen militärischMIL führen militärischMIL řídit führen lenken führen lenken doprovázet <-vodit> führen begleiten führen begleiten provádĕt <-vést> führen Touristen führen Touristen vládnout führen handhaben führen handhaben mít, vést führen Ware führen Ware mít führen Namen, Titel führen Namen, Titel esempi mit sichDativ dat führen mít u sebe, nosit při sobĕ mit sichDativ dat führen führen durchAkkusativ akk véstInstrumental I führen durchAkkusativ akk ein Gespräch führen vést rozhovor ein Gespräch führen jemanden beioder od an der Hand führen vést kohu za ruku jemanden beioder od an der Hand führen sich gut führen uvádĕt <uvést>se dobře sich gut führen mit 1:0 führen vést jedna nula mit 1:0 führen die Tür führt auf die Straße dveře vedou na ulici die Tür führt auf die Straße was führt Sie zu mir? co vás ke mnĕ vede? was führt Sie zu mir? das führt zu nichts figürlich, im übertragenen Sinnfig to nikam nevede das führt zu nichts figürlich, im übertragenen Sinnfig nascondi gli esempimostra più esempi