„druh“: maskulin druhmaskulin m <aucha. -ové> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Lebens-Gefährte, Kamerad (Lebens-)Gefährtemaskulin m druh Kameradmaskulin m druh druh esempi druh v boji Kampfgefährte druh v boji druh z mládí Jugendfreundmaskulin m druh z mládí
„druh“: maskulin druhmaskulin m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Art, Sorte, Schlag, Genre, Gattung Artfeminin f druh Gattungfeminin f druh druh Sortefeminin f Waren- druh druh Schlagmaskulin m Menschen- druh druh GenreNeutrum n druh literarischlit druh literarischlit esempi svého druhu eigener Art svého druhu všeho druhu aller Art všeho druhu
„druhový“ druhový Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Gattungs- Gattungs- druhový druhový
„druhý“ druhý Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) zweiter, der andere zweiter druhý druhý der andere von zweien druhý druhý esempi druhý od konce zweitletzter druhý od konce půl druhé halb zwei Uhr půl druhé po druhé zum zweiten Mal po druhé za druhé zweitens za druhé druhý nejvĕtší zweitgrößter druhý nejvĕtší druhé housle zweite Geige druhé housle druhá mocnina MathematikMATH zweite Potenz druhá mocnina MathematikMATH z druhé ruký aus zweiter Hand z druhé ruký nascondi gli esempimostra più esempi
„družina“: feminin družinafeminin f historischhist Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Gefolge, Interessengruppe, Kindertagesstätte, Kinderhort GefolgeNeutrum n družina družina Interessengruppefeminin f družina družina Kindertagesstättefeminin f družina družina Kinderhortmaskulin m družina družina
„obsadit“ obsadit <perfektivpf; -zen> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) besetzen, belegen besetzen, belegen obsadit obsadit esempi obsadit druhé místo den zweiten Platz belegen obsadit druhé místo
„třída“: feminin třídafeminin f Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Klasse, Straße Klassefeminin f třída třída Straßefeminin f Großstadt- třída třída esempi vagon druhé tříday Wagenmaskulin m zweiter Klasse vagon druhé tříday
„mocnina“: feminin mocninafeminin f Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Potenz Potenzfeminin f mocnina MathematikMATH mocnina MathematikMATH esempi druhá mocnina pĕti zweite Potenz von fünf druhá mocnina pĕti
„odshora“ odshora Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) von oben von oben odshora odshora esempi druhý řádek odshora zweite Zeile von oben druhý řádek odshora
„přes“ přes <Präpositionprp> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) über, über hinweg, durch, trotz überAkkusativ akk přes überAkkusativ akk hinweg, durchAkkusativ akk přes trotzGenitiv gen /Dativ dat přes přes esempi přes noc über Nacht přes noc přes den tagsüber jeden zweiten Tag přes den je mu přes padesát er ist über fünfzig je mu přes padesát křičet jeden přes druhého durcheinanderschreien křičet jeden přes druhého páté přes deváté familiär, umgangssprachlichumg drunter und drüber páté přes deváté familiär, umgangssprachlichumg přes zákaz trotz Verbot přes zákaz pracovat přes čas Überstunden machen pracovat přes čas nascondi gli esempimostra più esempi