Traduzione Turco-Tedesco per "üzerine"

"üzerine" traduzione Tedesco

üzerine
mecazi | übertragen, bildlichfig

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
über, betreffend auf gleich nach, auf … hin Altri esempi...
  • über-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk
    üzerine
    üzerine
  • betreffend-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk
    üzerine
    üzerine
  • auf-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akkve | und u. zeitlich
    üzerine mecazi | übertragen, bildlichfig
    üzerine mecazi | übertragen, bildlichfig
  • gleich nach-e hali | Dativ dat zeitlich
    üzerine
    üzerine
  • auf …-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk hin
    üzerine
    üzerine
esempi
  • Ali’nin üzerine bir çocukları daha oldu
    sie bekamen gleich nach Ali noch ein Kind
    Ali’nin üzerine bir çocukları daha oldu
  • bunun üzerine işi bıraktı
    daraufhin hörte er/sie mit der Arbeit auf
    bunun üzerine işi bıraktı
esempi
  • üzerine … daha
    besser als …, schöner als …
    üzerine … daha
  • İzmir’in üzerine (dünyada bir şehir daha) yoktur
    es gibt in der Welt keine schönere Stadt als Izmir
    İzmir’in üzerine (dünyada bir şehir daha) yoktur
mütekabiliyet esası üzerine
auf (der Grundlage der) Gegenseitigkeit
mütekabiliyet esası üzerine
arzu üzerine
auf Wunsch
arzu üzerine
mesuliyeti üzerine almak
mesuliyeti üzerine almak
üzerine tuz biber ekmek mecazi | übertragen, bildlichfig
noch eins draufsetzen
üzerine tuz biber ekmek mecazi | übertragen, bildlichfig
sorumluğunu üzerine almak (-in)
sorumluğunu üzerine almak (-in)
tavsiye üzerine
tavsiye üzerine
kendi isteği üzerine
auf eigenen Wunsch
kendi isteği üzerine
isteği üzerine (-in)
auf Wunsch (-in hali | Genitivgen)
isteği üzerine (-in)
bunun üzerine
bunun üzerine
üzerine titremek (-in)
zittern (um)
üzerine titremek (-in)
görülen lüzum üzerine
aus gegebenem Anlass
görülen lüzum üzerine
sipariş üzerine
sipariş üzerine

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: