Tedesco Turco

Traduzione Tedesco-Turco per "trennen"

"trennen" traduzione Turco

„trennen“: transitives Verb

trennen

transitives Verb | geçişli fiil v/t <haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ayırmak, bölmek, ayrı tutmak, kesmek

ayırmak
trennen

trennen
bölmek
trennen (≈ teilen)

trennen (≈ teilen)
ayrı tutmak
trennen (≈ getrennt halten)

trennen (≈ getrennt halten)
kesmek
trennen Verbindung

trennen Verbindung

„trennen“: reflexives Verb

trennen

reflexives Verb | dönüşlü fiil v/r <haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

birbirinden ayrılmak bş-e kıymak birisinden ayrılmak

esempi

sich trennen

(birbirinden) ayrılmak

sich trennen
sich trennen vonetwas | bir şey(i) etwas

bş-e kıymak

sich trennen vonetwas | bir şey(i) etwas
sich trennen von jemandem

von jemandem | biri(si)ndenbiri(si)nden ayrılmak

sich trennen von jemandem

Esempi di utilizzo "trennen"

sich im Guten trennen

kavgasız ayrılmak

sich im Guten trennen

Sinonimi per "trennen"

entnehmen, ausrangieren, beiseitelegen, entfernen, herausnehmen, auslesen (fachspr.), heraussuchen, isolieren, abspalten, absondern, eliminieren, aussortieren, streichen
abhängen (ugs.), loseisen (ugs.), abmachen, abtrennen, ablösen, entfernen
losmachen, lockern, lösen
auflösen
auseinandernehmen, zerteilen, zertrennen, zersplittern, zergliedern, zersetzen, zerlegen, teilen, unterteilen, spalten, aufteilen, demontieren, tranchieren, auflösen
abkoppeln, losbinden
polarisieren, entzweien, spalten, (einander) entgegensetzen, verfeinden, scheiden
sondern (geh.), abspalten, isolieren, absondern
zerteilen, zerstreuen, isolieren
auseinandergehen
auseinanderhalten, differenzieren (geh.), unterscheiden

© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!