Traduzione Tedesco-Turco per "treffen"

"treffen" traduzione Turco

treffen
transitives Verb | geçişli fiil v/t <trifft; traf; getroffen; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
isabet ettirmek b-le karşılaşmak, rastlamak ilgilendirmek, etkilemek incitmek, kırmak almak
esempi
  • jemanden am Arm treffen
    jemanden | biri(si)nibiri(si)ni kolundan vurmak
    jemanden am Arm treffen
  • das hat sie hart getroffen
    bu onu kötü vurdu
    das hat sie hart getroffen
  • b-le karşılaşmak,jemandem | biri(si)ne biri(si)ne rastlamak
    treffen (≈ jemandem begegnen)
    treffen (≈ jemandem begegnen)
  • ilgilendirmek
    treffen (≈ betreffen)
    treffen (≈ betreffen)
  • etkilemek
    treffen nachteilig
    treffen nachteilig
  • almak
    treffen Maßnahmen
    treffen Maßnahmen
treffen
intransitives Verb | geçişsiz fiil v/i <trifft; traf; getroffen; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ıskalamak... rastlamak...
esempi
esempi
treffen
reflexives Verb | dönüşlü fiil v/r <trifft; traf; getroffen; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
das trifft sich gut schlecht
esempi
  • sich mit jemandem treffen
    b-le buluşmak, das trifft sich gut (schlecht) bu iyi (kötü) bir tesadüf/raslantı
    sich mit jemandem treffen
Anordnungen treffen
talimat(lar) vermek
Anordnungen treffen
den Nagel auf den Kopf treffen
den Nagel auf den Kopf treffen
eine Auswahl treffen
eine Auswahl treffen
Vorbereitungen treffen
hazırlık yapmak (für -e)
Vorbereitungen treffen
Vorsichtsmaßnahmen treffen
Vorsichtsmaßnahmen treffen
ein Abkommen treffen
bir anlaşmaya varmak
ein Abkommen treffen
eine Abmachung treffen (überAkkusativ | -i hali, belirtme durumu akk hakkında)
bir anlaşmaya varmak
eine Abmachung treffen (überAkkusativ | -i hali, belirtme durumu akk hakkında)
eine Entscheidung treffen (fällen)
eine Entscheidung treffen (fällen)
seine Wahl treffen
seçimini yapmak
seine Wahl treffen
eine Vereinbarung treffen
bir karara/uzlaşmaya varmak
eine Vereinbarung treffen
Vorsorge treffen
(koruyucu) önlem almak
Vorsorge treffen
Vorkehrungen treffen
önlemler almak (gegen -e karşı)
Vorkehrungen treffen
ins Schwarze treffen
ins Schwarze treffen

"Treffen" traduzione Turco

Treffen
Neutrum, sächlich | cinssiz sözcük n <-s; Treffen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
buluşma, görüşme

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: