Traduzione Tedesco-Svedese per "weg"

"weg" traduzione Svedese

weg
Adverb, Umstandswort adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bort, borta, undan
esempi
  • weg sein
    vara borta, vara försvunnen
    weg sein
  • weg sein figurativ, in übertragenem Sinnfig umgangssprachlichumg
    vara betagen
    weg sein figurativ, in übertragenem Sinnfig umgangssprachlichumg
  • weg da!
    ur vägen!
    weg da!
    • nascondi gli esempimostra più esempi
mir bleibt die Luft weg
jag är mållös
mir bleibt die Luft weg
mir bleibt die Luft weg
jag tappar andan
mir bleibt die Luft weg
weit weg sein
vara långt borta
weit weg sein
frisch von der Leber weg reden
tala rent ut
frisch von der Leber weg reden
nichts wie weg!
snabbt härifrån!
nichts wie weg!
weg vom Fenster sein
vara ur leken
weg vom Fenster sein

"Weg" traduzione Svedese

Weg
Maskulinum, männlich m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
väg
esempi
  • sich auf den Weg machen
    ge sig iväg
    sich auf den Weg machen
  • jemandem im Weg(e) stehen
    stå i vägen för någon
    jemandem im Weg(e) stehen
  • jemandem aus dem Weg(e) gehen
    undvika någon
    jemandem aus dem Weg(e) gehen
    • nascondi gli esempimostra più esempi
aus dem Weg räumen
sälja ut
aus dem Weg räumen
aus dem Weg räumen
aus dem Weg räumen
aus dem Weg räumen
aus dem Weg räumen
auf schnellstem Weg
fortast möjligt
auf schnellstem Weg
sich (Dativ, 3. Falldat) einen Weg bahnen
bana sig väg (jemandem för någon)
sich (Dativ, 3. Falldat) einen Weg bahnen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: