„Übersetzer(in)“: Maskulinum mit Femininendung in Klammern ÜbersetzerMaskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) översättare översättare Übersetzer(in) Übersetzer(in)
„'übersetzen“: intransitives Verb, intransitives Zeitwort 'übersetzenintransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ta färjan esempi mit der Fähre 'übersetzen ta färjan mit der Fähre 'übersetzen „'übersetzen“: transitives Verb, transitives Zeitwort 'übersetzentransitives Verb, transitives Zeitwort v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) färja färja 'übersetzen 'übersetzen
„über'setzen“: transitives Verb, transitives Zeitwort über'setzentransitives Verb, transitives Zeitwort v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) översätta översätta über'setzen über'setzen esempi etwas aus dem Deutschen ins Schwedische übersetzen översätta något från tyska till svenska etwas aus dem Deutschen ins Schwedische übersetzen
„sinngemäß“: Adverb, Umstandswort sinngemäßAdverb, Umstandswort adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) översätta/återge innebörden i något esempi etwas sinngemäß übersetzen/wiedergeben översätta/återge innebörden i något etwas sinngemäß übersetzen/wiedergeben
„ins“: Kontraktion, Zusammenziehung insKontraktion, Zusammenziehung kontr von (= in das) Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) in i huset till sjukhuset gå på teater översätta till svenska ins → vedere „in“ ins → vedere „in“ esempi ins Haus in i huset ins Haus ins Krankenhaus till sjukhuset ins Krankenhaus ins Theater gehen gå på teater ins Theater gehen ins Schwedische übersetzen översätta till svenska ins Schwedische übersetzen nascondi gli esempimostra più esempi
„in“: Präposition, Verhältniswort | mit Akkusativ inPräposition, Verhältniswort präpmit Akkusativ +akk Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) in i, till, på (in) i in in till in Stadt, Land, Krankenhauset cetera, und so weiter etc in Stadt, Land, Krankenhauset cetera, und so weiter etc på in Theater, Kino, Hotel, Straßeet cetera, und so weiter etc in Theater, Kino, Hotel, Straßeet cetera, und so weiter etc esempi in die Zeitung schauen titta i tidningen in die Zeitung schauen in den Wagen steigen kliva in i bilen in den Wagen steigen in die Schweiz fahren åka till Schweiz in die Schweiz fahren in die Oper gehen gå på opera in die Oper gehen in die deutsche Sprache übersetzen översätta till tyska (språket) in die deutsche Sprache übersetzen nascondi gli esempimostra più esempi „in“: Präposition, Verhältniswort | mit Dativ inPräposition, Verhältniswort präpmit Dativ +dat Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) i, på, under, inom, om i in in på in Theater, Kino, Hotel, Straßeet cetera, und so weiter etc in Theater, Kino, Hotel, Straßeet cetera, und so weiter etc under in Zeitraum, 'während' in Zeitraum, 'während' inom in 'binnen' in 'binnen' om in Zukunft in Zukunft esempi in der Stadt i staden in der Stadt in der Königsstraße på Kungsgatan in der Königsstraße in diesem Jahr (under) det här året i år in diesem Jahr in einer Woche fertig sein vara klar inom en vecka in einer Woche fertig sein in acht Tagen om åtta dagar in acht Tagen nascondi gli esempimostra più esempi „in“: Adverb, Umstandswort inAdverb, Umstandswort adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) vara inne esempi in sein umgangssprachlichumg vara inne in sein umgangssprachlichumg