stürzen

"stürzen" traduzione Russo

„stürzen“: transitives Verb

transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

сталкивать <столкнуть > опрокидывать <-нуть > свергать <свергнуть >

сталкивать <столкнуть >
stürzen

stürzen

esempi

jemanden ins Wasser stürzen

сталкивать <столкнуть > кого-н. в воду

jemanden ins Wasser stürzen
jemanden ins Verderben stürzen figürlich, im übertragenen Sinnfig

губить

гублю <по-> кого-н.

jemanden ins Verderben stürzen figürlich, im übertragenen Sinnfig

опрокидывать <-нуть >
stürzen Gefäß

stürzen Gefäß

esempi

nicht stürzen!

не кантовать!

nicht stürzen!

свергать <свергнуть >
stürzen Regierung

stürzen Regierung

„stürzen“: intransitives Verb

stürzen

intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

валиться <по-, с->, падать <упасть> ринуться

валиться <по-, с->
stürzen fallen

stürzen fallen
падать <упасть>
stürzen

stürzen

esempi

auf der Straße stürzen

падать <упасть> на улице

auf der Straße stürzen
von der Leiter stürzen

сваливаться <свалиться >oder od падать <упасть> с лестницы [sein]

von der Leiter stürzen

ринутьсяperfektiv pf
stürzen eilen

stürzen eilen

esempi

er stürzte ins Zimmer

он ринулсяoder od бросился в комнату

er stürzte ins Zimmer

„stürzen“: reflexives Verb

stürzen

reflexives Verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

бросаться <броситься, -шусь> я бросился в воду залезать <-лезть> в долги он пустился в авантюры выбрасываться <выброситься, -шусь> из окна

esempi

sich stürzenreflexives Verb v/r

бросаться <броситься, -шусь> (auf наAkkusativ akk)

sich stürzenreflexives Verb v/r
ich stürzte mich ins Wasser

я бросился в воду

ich stürzte mich ins Wasser
sich aus dem Fenster stürzen

выбрасываться <выброситься, -шусь> из окна

sich aus dem Fenster stürzen
sich in Schulden stürzen figürlich, im übertragenen Sinnfig

залезать <-лезть> в долги

sich in Schulden stürzen figürlich, im übertragenen Sinnfig
er stürzte sich in Abenteuer figürlich, im übertragenen Sinnfig

он пустился в авантюры

er stürzte sich in Abenteuer figürlich, im übertragenen Sinnfig
nascondi gli esempimostra più esempi

Esempi di utilizzo "stürzen"

jemanden ins Unglück stürzen

навлекать <-влечь> беду на кого-н.

jemanden ins Unglück stürzen

sich in Unkosten stürzen

изрядно тратиться

трачусь <по-> (für наAkkusativ akk)

sich in Unkosten stürzen

jemanden in Unkosten stürzen

вводить, -вожу <-вести> в расходы кого-н.

jemanden in Unkosten stürzen

die Regierung stürzen

свергать <свергнуть > правительство

die Regierung stürzen

sich kopfüber in die Arbeit stürzen

с головой уйтиperfektiv pf в работу, окунаться <-уться > (с головой) в работу

sich kopfüber in die Arbeit stürzen

sich kopfüber in ein Abenteuer stürzen familiär, umgangssprachlichumg

очертя голову пускаться <пуститься, -щусь> в авантюры

sich kopfüber in ein Abenteuer stürzen familiär, umgangssprachlichumg

Traduzione Tedesco-Russo per "stürzen"

"stürzen" traduzione Russo

„stürzen“: transitives Verb

stürzen

Panoramica di tutte le traduzion

„stürzen“: intransitives Verb

stürzen

Panoramica di tutte le traduzion

„stürzen“: reflexives Verb

stürzen

Panoramica di tutte le traduzion

Esempi di utilizzo "stürzen"

Sinonimi per "stürzen"