Traduzione Tedesco-Russo per "sprengen"

"sprengen" traduzione Russo

sprengen
transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
подрывать <подорвать>, взрывать <взорвать> ликвидировать взламывать <-ломать > разрывать <разорвать>
  • подрывать <подорвать>
    sprengen mit Sprengstoff zerstören
    sprengen mit Sprengstoff zerstören
  • взрывать <взорвать>auch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig
    sprengen
    sprengen
esempi
esempi
  • die Spielbank sprengen
    опустошитьperfektiv pfoder od обанкротить, -чуperfektiv pf игровой банк
    die Spielbank sprengen
  • eine Versammlung sprengen
    распускать <-тить, -щу> собрание
    eine Versammlung sprengen
  • eine Versammlung sprengen zerschlagen
    ликвидироватьimperfektiv und perfektiv (im)pf
    eine Versammlung sprengen zerschlagen
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • взламывать <-ломать >
    sprengen mit Gewalt öffnen, aufbrechen
    sprengen mit Gewalt öffnen, aufbrechen
esempi
  • разрывать <разорвать>
    sprengen auseinanderreißen
    sprengen auseinanderreißen
esempi
  • seine Fesselnoder od Ketten sprengen
    разрывать <разорвать> свои оковыoder od цепи
    seine Fesselnoder od Ketten sprengen
  • seine Fesselnoder od Ketten sprengen zertrümmern
    разрушать <-рушить >
    seine Fesselnoder od Ketten sprengen zertrümmern
  • das Eis sprengt den Felsen
    лёд разрушает скалу
    das Eis sprengt den Felsen
sprengen
transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
опрыскивать <-ать >, поливать <-лить>
  • опрыскивать <-ать >
    sprengen bewässern
    поливать <-лить>
    sprengen bewässern
    sprengen bewässern
esempi
sprengen
intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
мчаться <про-> верхом на коне, нестись <про-> галопом
esempi
  • er sprengte über die Brücke
    он пронёсся галопом по мосту
    er sprengte über die Brücke
sprengen
transitives Verb v/t JagdJAGD

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
выживать выгонять активно преследовать
  • выживать выгонять
    sprengen ein Wild mit einem Jagdhund aufjagen
    sprengen ein Wild mit einem Jagdhund aufjagen
esempi
  • einen Keiler aus dem Kessel sprengen
    выгонять кабана из логовища
    einen Keiler aus dem Kessel sprengen
  • einen Fuchs aus dem Bau sprengen
    выживать лису из норы
    einen Fuchs aus dem Bau sprengen
  • активно преследовать (самку)
    sprengen perfektivpf Rehe: das weibliche Tier verfolgen
    sprengen perfektivpf Rehe: das weibliche Tier verfolgen
die Bank sprengen
срывать <сорвать> банк
die Bank sprengen
das Feld sprengen SportSPORT
разорватьperfektiv pf группу гонщиков
das Feld sprengen SportSPORT

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: